She’s Kemunto Says Netflix Series Polygamist Reminded Her of Her Own Past Experiences